使用条款
最后更新:2026 年 10 月 11 日
本文为译文。如与英文版本有出入,以英文版本为准。
关于本条款
本条款适用于 NoENT! App 和本网站 noent.app。NoENT! 由英国独立开发者 Dean Chew(“我们”)制作。下载或游玩 NoENT!,或使用本网站,即表示你同意本条款。如果你不同意,请不要使用它们。
如果你是从 App Store 获得 NoENT! 的,Apple 的许可应用程序最终用户许可协议同样适用。两者不一致时,你对本 App 的许可以 Apple 的协议为准,本条款作为其补充。
你的许可
在商店规则允许的范围内,我们授予你一项个人的、非独占的、不可转让的许可,让你在你拥有或控制的设备上使用 NoENT! 自娱自乐。请勿复制、修改、出售、出租或再分发本 App,除法律允许的情况外请勿对其进行逆向工程,也不得利用它违反任何法律。
免费对局与购买
- 免费对局。NoENT! 包含一定数量的免费对局。之后,无限畅玩会取消局数限制。
- 一次性购买。无限畅玩、全部解锁以及两者的组合包均为一次性购买,而非订阅。它们永久归你,并可通过“恢复购买”在使用同一 Apple 账户的其他设备上恢复。
- 全部解锁会解锁你购买时游戏内商店中的所有物品。之后新增到商店的物品不包含在内。
- 付款与退款。所有购买均依据 Apple 的条款,通过 App Store 完成和付款。我们从不接收你的付款信息。退款申请由 Apple 在 reportaproblem.apple.com 处理。
- 价格在 App Store 中以你所在地区的货币显示,并可能变动。本网站上的价格为美国价格,仅供参考。
信用点
信用点通过游戏赚取,也可以按包购买。它们是一种没有现金价值的游戏货币:只能在游戏内商店中使用,不能兑换成钱、转让或出售。信用点以及用它们购买的一切都存储在你的设备上;如果开启了 iCloud 备份并且你已登录 iCloud,也会存储在你自己的 iCloud 账户中,这样当你重新安装游戏或换到登录同一 Apple 账户的新设备时,它们都能恢复。如果你在多台设备上游玩,你的余额以最后一次更改它的那台设备为准;各设备的余额不会相加。信用点从不保存在我们的服务器上,因此我们无法为你恢复信用点余额:如果 iCloud 备份已关闭、你未登录 iCloud,或 iCloud 中的副本已被移除,余额将无法找回。“恢复购买”不会恢复信用点包。用信用点购买的物品可能会在更新中被更改或重新平衡。
与他人一起玩
你可以通过蓝牙和 Wi-Fi 与附近的人一起玩,也可以通过我们的中继服务器,与任何设备上的任何人在线对战。只有在你于游戏中同意在线条款后,在线游戏才会开始。在线游戏时:
- 文明游戏。不许有仇恨、色情或威胁性的名字或行为,也不许作弊。
- 其他玩家会看到你选的在线名字和你的 RSI。名字会经过我们的过滤,未通过或被举报的名字会被换成一个生成的昵称,直到你另选一个。
- 请按时出牌。45 秒后由机器人替你出牌,连续三次后,机器人将在本局剩余时间接管你的座位。
- 你可以举报或屏蔽任何一起玩的人。举报会发给我们,我们可以把某个名字、RSI 或账户从在线游戏中移除。
- 要用照片生成你的 RSI,你必须年满 13 岁,并且照片必须是你本人。
- 在线游戏可能会变更或停止。单人游戏或与同一房间的人一起玩,永远都不需要它。
与附近的人进行的对局直接在牌桌上的设备之间进行,因此我们永远看不到。中继服务器保存的关于你的内容,详见我们的隐私政策。
本网站
试玩页面中的试玩版可在你的浏览器中免费游玩,是游戏的精简版本。请勿滥用本网站或其联系表单,例如发送垃圾信息,或试图破坏网站或使其过载。我们如何处理你发送的信息,详见我们的隐私政策。
我们的内容
NoENT! 及其名称、标志、角色、卡牌设计、美术作品、音乐、音效和文字均属于 Dean Chew 或经许可使用,受版权及其他法律保护。使用本 App 或本网站,并不会让你获得上述许可以外的任何权利。Apple、App Store 和 Game Center 是 Apple Inc. 的商标。
变更与可用性
我们可能会更新 NoENT! 和本网站、增加或移除功能、更改商店,或停止提供它们。我们会尽力让你付费购买的内容保持可用,但无法保证本 App 能在所有设备上运行或永远运行。
不提供担保
NoENT! 和本网站按“现状”和“现有”基础提供。在法律允许的范围内,我们不保证它们没有错误、不会中断或适合任何特定用途。
责任限制
在法律允许的范围内,我们不对任何间接或后果性损失,或数据、进度或信用点的丢失承担责任;对于与 NoENT! 或本网站相关的任何事项,我们对你的全部责任以你在提出索赔前十二个月内为本 App 及其 App 内购买支付的金额为限。本条款中的任何内容均不限制法律上不可限制的责任,例如因过失造成的死亡或人身伤害,或欺诈的责任。
你作为消费者的权利
本条款中的任何内容都不会剥夺你依据你所在地法律作为消费者享有的权利。
适用法律
本条款受英格兰和威尔士法律管辖。如果你居住在其他地方,你也可以依据你所在国家的强制性消费者保护规定,并在当地法院提出索赔。
本条款的变更
如果我们更改本条款,新版本将发布在此页面上,并注明新的日期。此后继续使用 NoENT!,即表示你接受新条款。
联系
对本条款有疑问?请使用联系表单或发送电子邮件至 feedback@noent.app。