使用條款
最後更新:2026 年 10 月 11 日
本文為譯文。如與英文版本有出入,以英文版本為準。
關於本條款
本條款適用於 NoENT! App 和本網站 noent.app。NoENT! 由英國獨立開發者 Dean Chew(「我們」)製作。下載或遊玩 NoENT!,或使用本網站,即表示你同意本條款。如果你不同意,請不要使用它們。
如果你是從 App Store 取得 NoENT! 的,Apple 的授權應用程式終端使用者授權合約同樣適用。兩者不一致時,你對本 App 的授權以 Apple 的合約為準,本條款作為其補充。
你的授權
在商店規則允許的範圍內,我們授予你一項個人的、非專屬的、不可轉讓的授權,讓你在你擁有或控制的裝置上使用 NoENT! 自娛。請勿複製、修改、出售、出租或再散布本 App,除法律允許的情況外請勿對其進行逆向工程,也不得利用它違反任何法律。
免費對局與購買
- 免費對局。NoENT! 包含一定數量的免費對局。之後,無限暢玩會取消局數限制。
- 一次性購買。無限暢玩、全部解鎖以及兩者的組合包均為一次性購買,而非訂閱。它們永久歸你,並可透過「恢復購買」在使用同一 Apple 帳號的其他裝置上恢復。
- 全部解鎖會解鎖你購買時遊戲內商店中的所有項目。之後新增到商店的項目不包含在內。
- 付款與退款。所有購買均依據 Apple 的條款,透過 App Store 完成和付款。我們從不接收你的付款資訊。退款申請由 Apple 在 reportaproblem.apple.com 處理。
- 價格在 App Store 中以你所在地區的貨幣顯示,並可能變動。本網站上的價格為美國價格,僅供參考。
信用點
信用點透過遊戲賺取,也可以按包購買。它們是一種沒有現金價值的遊戲貨幣:只能在遊戲內商店中使用,不能兌換成現金、轉讓或出售。信用點以及用它們購買的一切都儲存在你的裝置上;如果開啟了 iCloud 備份並且你已登入 iCloud,也會儲存在你自己的 iCloud 帳號中,這樣當你重新安裝遊戲或換到登入同一 Apple 帳號的新裝置時,它們都能恢復。如果你在多台裝置上遊玩,你的餘額以最後一次變更它的那台裝置為準;各裝置的餘額不會相加。信用點從不保存在我們的伺服器上,因此我們無法為你恢復信用點餘額:如果 iCloud 備份已關閉、你未登入 iCloud,或 iCloud 中的副本已被移除,餘額將無法找回。「恢復購買」不會恢復信用點包。用信用點購買的項目可能會在更新中被變更或重新平衡。
與他人一起玩
你可以透過藍牙和 Wi-Fi 與附近的人一起玩,也可以透過我們的中繼伺服器,與任何裝置上的任何人線上對戰。只有在你於遊戲中同意線上條款後,線上遊戲才會開始。玩線上遊戲時:
- 文明遊戲。不准有仇恨、色情或威脅性的名稱或行為,也不准作弊。
- 其他玩家會看到你選的線上名稱和你的 RSI。名稱會經過我們的過濾,未通過或被檢舉的名稱會換成一個產生的暱稱,直到你另選一個。
- 請準時出牌。45 秒後由機器人替你出牌,連續三次後,機器人將在本局剩餘時間接管你的座位。
- 你可以檢舉或封鎖任何一起玩的人。檢舉會傳給我們,我們可以把某個名稱、RSI 或帳號從線上遊戲中移除。
- 要用照片生成你的 RSI,你必須年滿 13 歲,而且照片必須是你本人。
- 線上遊戲可能會變更或停止。單人遊戲或與同一房間的人一起玩,永遠都不需要它。
與附近的人進行的對局直接在牌桌上的裝置之間進行,因此我們永遠看不到。中繼伺服器保存的關於你的內容,詳見我們的隱私權政策。
本網站
試玩頁面中的試玩版可在你的瀏覽器中免費遊玩,是遊戲的精簡版本。請勿濫用本網站或其聯絡表單,例如傳送垃圾訊息,或試圖破壞網站或使其超載。我們如何處理你傳送的資訊,詳見我們的隱私權政策。
我們的內容
NoENT! 及其名稱、標誌、角色、卡牌設計、美術作品、音樂、音效和文字均屬於 Dean Chew 或經授權使用,受著作權及其他法律保護。使用本 App 或本網站,並不會讓你獲得上述授權以外的任何權利。Apple、App Store 和 Game Center 是 Apple Inc. 的商標。
變更與可用性
我們可能會更新 NoENT! 和本網站、增加或移除功能、變更商店,或停止提供它們。我們會盡力讓你付費購買的內容保持可用,但無法保證本 App 能在所有裝置上運作或永遠運作。
不提供擔保
NoENT! 和本網站按「現狀」及「現有」基礎提供。在法律允許的範圍內,我們不保證它們沒有錯誤、不會中斷或適合任何特定用途。
責任限制
在法律允許的範圍內,我們不對任何間接或衍生性損失,或資料、進度或信用點的遺失承擔責任;對於與 NoENT! 或本網站相關的任何事項,我們對你的全部責任以你在提出索賠前十二個月內為本 App 及其 App 內購買支付的金額為限。本條款中的任何內容均不限制法律上不可限制的責任,例如因過失造成的死亡或人身傷害,或詐欺的責任。
你作為消費者的權利
本條款中的任何內容都不會剝奪你依據你所在地法律作為消費者享有的權利。
準據法
本條款受英格蘭和威爾斯法律管轄。如果你居住在其他地方,你也可以依據你所在國家的強制性消費者保護規定,並在當地法院提出索賠。
本條款的變更
如果我們變更本條款,新版本將發布在此頁面上,並註明新的日期。此後繼續使用 NoENT!,即表示你接受新條款。
聯絡
對本條款有疑問?請使用聯絡表單或寄送電子郵件至 feedback@noent.app。